Heimat
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Heimat, qui est "patrie", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Heimat qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Heimat ?" ou "Comment utiliser Heimat ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| patrie |
| pays natal |
| chez-soi |
| foyer |
| résidence |
| maison de retraite |
| domicile |
Synonymes et mots apparentés pour Heimat
Définition de "Heimat" en Allemand
Der Ort, die Region oder das Land, wo man geboren wurde oder aufgewachsen ist und sich emotional zugehörig fühlt.
FR: “Ma patrie est l'Allemagne.”DE: “Meine Heimat ist Deutschland.”
A1
FR: “Ma patrie et ma famille me manquent.”DE: “Ich vermisse meine Heimat und meine Familie.”
A2
FR: “Bien qu'il vive à l'étranger depuis 20 ans, l'Autriche reste sa patrie.”DE: “Obwohl er seit 20 Jahren im Ausland lebt, ist Österreich immer noch seine Heimat.”
B1