Leben
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Leben, qui est "vivre", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Leben qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Leben ?" ou "Comment utiliser Leben ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| vivre |
| être en vie |
| la vie |
| l'existence |
| vie |
| habiter |
| résider |
| demeurer |
| mener (une vie) |
| avoir (une conversation) |
| faire (la guerre) |
Synonymes et mots apparentés pour Leben
Définition de "Leben" en Allemand
Die Existenz von Lebewesen; der Zeitraum zwischen Geburt und Tod.
FR: “La vie est belle.”DE: “Das Leben ist schön.”
A1
FR: “Il a passé toute sa vie dans cette ville.”DE: “Er hat sein ganzes Leben in dieser Stadt verbracht.”
A2
FR: “Elle mène une vie très active et fait beaucoup de sport.”DE: “Sie führt ein sehr aktives Leben und treibt viel Sport.”
B1
Existieren, am Leben sein oder an einem bestimmten Ort wohnen.
FR: “Je vis en Allemagne.”DE: “Ich lebe in Deutschland.”
A1
FR: “Mes grands-parents ne sont plus en vie.”DE: “Meine Großeltern leben nicht mehr.”
A2
FR: “Il essaie de vivre plus sainement en mangeant plus de légumes.”DE: “Er versucht, gesünder zu leben, indem er mehr Gemüse isst.”
B1