leben
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot leben, qui est "vivre", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot leben qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie leben ?" ou "Comment utiliser leben ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| vivre |
| être en vie |
| la vie |
| l'existence |
| vie |
| habiter |
| résider |
| demeurer |
| mener (une vie) |
| avoir (une conversation) |
| faire (la guerre) |
Synonymes et mots apparentés pour leben
Définition de "leben" en Allemand
Existieren; am Leben sein; seine Existenz an einem Ort oder auf eine bestimmte Weise verbringen.
FR: “Je vis à Berlin.”DE: “Ich lebe in Berlin.”
A1
FR: “Mes grands-parents ne sont plus en vie.”DE: “Meine Großeltern leben nicht mehr.”
A2
FR: “Il vit très sainement et fait beaucoup de sport.”DE: “Er lebt sehr gesund und treibt viel Sport.”
B1
Die Gesamtheit der physischen und psychischen Vorgänge bei Menschen und Tieren von der Geburt bis zum Tod; die Existenz.
FR: “La vie est belle.”DE: “Das Leben ist schön.”
A1
FR: “Il a eu une vie difficile.”DE: “Er hatte ein schwieriges Leben.”
A2
FR: “Elle profite pleinement de la vie.”DE: “Sie genießt das Leben in vollen Zügen.”
B1