Mensch
noun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Mensch, qui est "Oh là là !", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Mensch qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Mensch ?" ou "Comment utiliser Mensch ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| Oh là là ! |
| Dis donc ! |
| Mon vieux ! |
| être humain |
| personne |
| individu |
| quelqu'un de bien |
| brave homme |
| mec |
| Zut ! |
Synonymes et mots apparentés pour Mensch
Définition de "Mensch" en Allemand
Ein Angehöriger der Spezies Homo sapiens; ein einzelnes Individuum.
FR: “C'est un être humain.”DE: “Das ist ein Mensch.”
A1
FR: “Chaque personne a des droits.”DE: “Jeder Mensch hat Rechte.”
A2
FR: “L'homme est un être social.”DE: “Der Mensch ist ein soziales Wesen.”
B1
Eine Person mit positiven charakterlichen Eigenschaften (Empathie, Moral); auch als vertrauliche Anrede oder Ausruf gebraucht.
FR: “Anna est une personne adorable.”DE: “Anna ist ein lieber Mensch.”
A1
FR: “Sois une bonne personne, aide-le !”DE: “Sei ein guter Mensch, hilf ihm!”
A2
FR: “Dis donc, Peter, comment vas-tu ?”DE: “Mensch, Peter, wie geht es dir denn?”
B1
Ein Ausruf des Erstaunens, der Überraschung, der Verärgerung oder der Ermahnung.
FR: “Oh là là, c'est super !”DE: “Mensch, das ist toll!”
A1
FR: “Hé, fais attention !”DE: “Mensch, pass doch auf!”
A2
FR: “Dis donc, je ne m'attendais pas à ça de ta part.”DE: “Mensch, das hätte ich jetzt nicht von dir gedacht.”
B1