Search

Ordner

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot Ordner, qui est "catalogue", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot Ordner qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie Ordner ?" ou "Comment utiliser Ordner ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

catalogue
liste
répertoire
dossier
chemise
porte-documents
cartable
classeur
steward
agent de bord

Définition de "Ordner" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "Ordner" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Ein Hefter oder eine Mappe zum Sammeln und Aufbewahren von losen Blättern oder Dokumenten.

DE: Ich brauche einen neuen Ordner für die Schule.

A1
FR: “J'ai besoin d'un nouveau classeur pour l'école.

DE: Bitte hefte dieses Dokument in den roten Ordner ab.

A2
FR: “S'il te plaît, classe ce document dans le classeur rouge.

DE: Alle wichtigen Verträge sind alphabetisch in diesem Ordner sortiert.

B1
FR: “Tous les contrats importants sont triés par ordre alphabétique dans ce dossier.
#2

Ein Verzeichnis in einem Dateisystem eines Computers, das Dateien oder weitere Unterordner enthalten kann.

DE: Wo ist der Ordner mit den Fotos?

A1
FR: “Où est le dossier avec les photos ?

DE: Erstelle bitte einen neuen Ordner auf dem Desktop.

A2
FR: “S'il te plaît, crée un nouveau dossier sur le bureau.

DE: Ich habe die Datei aus Versehen in den falschen Ordner verschoben.

B1
FR: “J'ai accidentellement déplacé le fichier dans le mauvais dossier.

Mots similaires en orthographe à Ordner