aller
pronoun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot aller, qui est "de tous", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot aller qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie aller ?" ou "Comment utiliser aller ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| de tous |
| de toutes |
| tout |
| le plus ... de tous |
Synonymes et mots apparentés pour aller
Définition de "aller" en Allemand
Genitiv Plural des Pronomens 'alle'; drückt Zugehörigkeit oder die Gesamtheit einer Gruppe aus.
FR: “C'est le jouet de tous les enfants.”DE: “Das ist das Spielzeug aller Kinder.”
A1
FR: “L'avis de tous les participants est important pour nous.”DE: “Die Meinung aller Teilnehmer ist uns wichtig.”
A2
FR: “Malgré tous les avertissements, il est allé seul dans la forêt.”DE: “Trotz aller Warnungen ging er allein in den Wald.”
B1
Wird zur Verstärkung von Superlativen verwendet und drückt den höchsten denkbaren Grad aus.
FR: “C'est mon meilleur ami de tous.”DE: “Das ist mein allerbester Freund.”
A1
FR: “C'étaient les plus belles vacances de toutes.”DE: “Das war der allerschönste Urlaub.”
A2
FR: “Nous devons saisir la toute dernière chance.”DE: “Wir müssen die allerletzte Chance nutzen.”
B1