auffordern
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot auffordern, qui est "inviter", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot auffordern qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie auffordern ?" ou "Comment utiliser auffordern ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| inviter |
| demander à |
| inviter à |
| solliciter |
| exhorter |
| sommer de |
| inviter à danser |
| demande |
| invite à |
| sollicite |
Synonymes et mots apparentés pour auffordern
Définition de "auffordern" en Allemand
Jemanden nachdrücklich bitten oder verlangen, etwas zu tun.
FR: “Le professeur demande aux enfants d'être silencieux.”DE: “Der Lehrer fordert die Kinder auf, leise zu sein.”
A1
FR: “On leur a demandé de montrer leurs pièces d'identité.”DE: “Sie wurden aufgefordert, ihre Ausweise zu zeigen.”
A2
FR: “La police a sommé les manifestants de quitter la place.”DE: “Die Polizei forderte die Demonstranten auf, den Platz zu verlassen.”
B1
Jemanden bitten, mit einem zu tanzen.
FR: “Il l'invite à danser.”DE: “Er fordert sie zum Tanzen auf.”
A1
FR: “À la fête, un gentil monsieur m'a invité à danser.”DE: “Auf der Party hat mich ein netter Herr zum Tanz aufgefordert.”
A2
FR: “Il était trop timide pour l'inviter à danser, alors il a attendu une chanson lente.”DE: “Er war zu schüchtern, sie aufzufordern, also wartete er auf ein langsames Lied.”
B1