behielt
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot behielt, qui est "a gardé", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot behielt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie behielt ?" ou "Comment utiliser behielt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| a gardé |
| a conservé |
| garda |
| retint |
| conserva |
Synonymes et mots apparentés pour behielt
Définition de "behielt" en Allemand
1. und 3. Person Singular Präteritum von 'behalten': etwas im Besitz lassen, nicht weggeben oder zurückgeben; sich etwas merken.
FR: “J'ai trouvé une belle pierre et je l'ai gardée.”DE: “Ich fand einen schönen Stein und behielt ihn.”
A1
FR: “Elle lui a offert une photo et il l'a toujours gardée sur lui.”DE: “Sie schenkte ihm ein Foto und er behielt es immer bei sich.”
A2
FR: “Malgré la dispute, elle a gardé son calme et a répondu poliment.”DE: “Trotz des Streits behielt sie die Ruhe und antwortete höflich.”
B1