die

article

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot die, qui est "aux", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot die qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie die ?" ou "Comment utiliser die ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

aux

les

celui-là

que

qui

celle-là

ceux-là

celles-là

à qui

à laquelle

lequel

laquelle

qu'

Synonymes et mots apparentés pour die

den diesen welchen welche diese jene der welcher das welches welch-wer dass

Définition de "die" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "die" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Bestimmter Artikel für feminine Nomen im Singular (Nominativ und Akkusativ).

DE: “Die Frau liest ein Buch.”
A1
FR: “La femme lit un livre.”

DE: “Ich sehe die Katze auf dem Dach.”
A2
FR: “Je vois la chatte sur le toit.”

DE: “Die Entscheidung, die sie getroffen hat, war schwierig.”
B1
FR: “La décision qu'elle a prise était difficile.”

Bestimmter Artikel für Nomen im Plural (alle Genera, Nominativ und Akkusativ).

DE: “Die Kinder spielen im Garten.”
A1
FR: “Les enfants jouent dans le jardin.”

DE: “Hast du die Bücher gelesen, die ich dir gegeben habe?”
A2
FR: “As-tu lu les livres que je t'ai donnés ?”

DE: “Die Folgen des Klimawandels sind bereits deutlich spürbar.”
B1
FR: “Les conséquences du changement climatique sont déjà clairement perceptibles.”

Relativpronomen, das sich auf ein feminines Nomen im Singular (Nominativ/Akkusativ) oder ein Nomen im Plural (Nominativ/Akkusativ) bezieht.

DE: “Das ist die Frau, die Deutsch lernt.”
A1
FR: “C'est la femme qui apprend l'allemand.”

DE: “Die Pizza, die ich gestern gegessen habe, war lecker.”
A2
FR: “La pizza que j'ai mangée hier était délicieuse.”

DE: “Die Leute, die zur Party kamen, waren alle sehr freundlich.”
B1
FR: “Les gens qui sont venus à la fête étaient tous très sympathiques.”

Demonstrativpronomen, das auf eine bestimmte weibliche Person/Sache oder mehrere Personen/Sachen hinweist oder diese ersetzt. Oft betont.

DE: “Welche Tasche möchtest du? - Die da!”
A1
FR: “Quel sac veux-tu ? - Celui-là !”

DE: “Ich kenne viele Leute hier, aber die kenne ich nicht.”
A2
FR: “Je connais beaucoup de gens ici, mais je ne la connais pas, elle.”

DE: “Von allen Optionen scheint mir die die beste zu sein.”
B1
FR: “De toutes les options, celle-là me semble être la meilleure.”

Mots similaires en orthographe à die

die See dies-Dieb dies diese