gelernt
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gelernt, qui est "appris", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gelernt qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gelernt ?" ou "Comment utiliser gelernt ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| appris |
| qualifié |
| formé |
| de métier |
| étudié |
| formé(e) |
| qualifié(e) |
| instruit(e) |
Synonymes et mots apparentés pour gelernt
Définition de "gelernt" en Allemand
Partizip II des Verbs 'lernen'; bezeichnet den abgeschlossenen Prozess des Wissens- oder Fähigkeitserwerbs.
FR: “J'ai appris l'allemand hier.”DE: “Ich habe gestern Deutsch gelernt.”
A1
FR: “As-tu déjà révisé pour l'examen ?”DE: “Hast du schon für die Prüfung gelernt?”
A2
FR: “Il a appris de ses erreurs et ne les répétera pas.”DE: “Er hat aus seinen Fehlern gelernt und wird sie nicht wiederholen.”
B1
Eine formale Ausbildung oder Lehre in einem bestimmten Beruf abgeschlossen habend; fachkundig.
FR: “Mon père est un boulanger de métier.”DE: “Mein Vater ist ein gelernter Bäcker.”
A1
FR: “Elle est infirmière diplômée et cherche un nouvel emploi.”DE: “Sie ist eine gelernte Krankenschwester und sucht eine neue Stelle.”
A2
FR: “En tant qu'artisan qualifié, il s'y connaît bien en différents matériaux.”DE: “Als gelernter Handwerker kennt er sich mit verschiedenen Materialien gut aus.”
B1