Search

nutzen

noun

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot nutzen, qui est "savoir quoi faire de", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot nutzen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie nutzen ?" ou "Comment utiliser nutzen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

savoir quoi faire de
commencer une relation avec
utiliser
se servir de
employer
prendre (un médicament)
ingérer
consommer
boire
intérêt
avantage
bénéfice
appliquer
a appliqué
a utilisé
recourir à
déployer
nommer
mettre en œuvre
prendre (un médicament, un repas)
avoir besoin de
gain
avoir recours à
manger
profiter de
utilité
profit
mettre à profit
dépenser
atout

Définition de "nutzen" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "nutzen" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.
#1

Der Vorteil, der Gewinn oder der positive Effekt, den man aus etwas zieht.

DE: Sport hat einen großen Nutzen für die Gesundheit.

A1
FR: “Le sport a un grand bénéfice pour la santé.

DE: Was ist der Nutzen von dieser neuen App?

A2
FR: “Quelle est l'utilité de cette nouvelle application ?

DE: Der Nutzen dieser Maßnahme ist noch nicht klar ersichtlich.

B1
FR: “Le bénéfice de cette mesure n'est pas encore clairement visible.
#2

Etwas gebrauchen oder verwenden, um einen bestimmten Zweck oder Vorteil zu erzielen.

DE: Kann ich bitte dein Telefon nutzen?

A1
FR: “Puis-je utiliser ton téléphone, s'il te plaît ?

DE: Wir nutzen das Internet jeden Tag für die Schule.

A2
FR: “Nous utilisons Internet tous les jours pour l'école.

DE: Man sollte jede Gelegenheit nutzen, um eine neue Sprache zu lernen.

B1
FR: “Il faudrait profiter de chaque occasion pour apprendre une nouvelle langue.

Mots similaires en orthographe à nutzen