putzen
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot putzen, qui est "nettoyer", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot putzen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie putzen ?" ou "Comment utiliser putzen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| nettoyer |
| se brosser (les dents) |
| se laver (les dents) |
| cirer (les chaussures) |
| nettoyer (les chaussures) |
| nettoyer (les légumes) |
| préparer (les légumes) |
| nettoyage |
| purification |
| épuration |
| laver |
Synonymes et mots apparentés pour putzen
Définition de "putzen" en Allemand
Etwas (z.B. eine Wohnung, Fenster) von Schmutz und Staub befreien.
FR: “Je dois nettoyer ma chambre.”DE: “Ich muss mein Zimmer putzen.”
A1
FR: “Le samedi, nous nettoyons toujours tout l'appartement.”DE: “Samstags putzen wir immer die ganze Wohnung.”
A2
FR: “As-tu déjà nettoyé les fenêtres, ou dois-je m'en charger ?”DE: “Hast du schon die Fenster geputzt oder soll ich das übernehmen?”
B1
Die Zähne mit einer Zahnbürste und Zahnpasta reinigen.
FR: “Je me brosse les dents.”DE: “Ich putze mir die Zähne.”
A1
FR: “N'oublie pas de te brosser les dents avant d'aller te coucher.”DE: “Vergiss nicht, dir vor dem Schlafengehen die Zähne zu putzen.”
A2
FR: “Le dentiste recommande de se brosser les dents au moins deux fois par jour pendant deux minutes.”DE: “Der Zahnarzt empfiehlt, sich die Zähne mindestens zweimal täglich für zwei Minuten zu putzen.”
B1
Schuhe von Schmutz befreien und oft mit Schuhcreme zum Glänzen bringen.
FR: “Papa cire ses chaussures.”DE: “Papa putzt seine Schuhe.”
A1
FR: “Avant la fête, j'ai ciré mes plus belles chaussures.”DE: “Vor dem Fest habe ich meine besten Schuhe geputzt.”
A2
FR: “Il a appris à l'armée comment bien cirer des bottes pour qu'elles brillent.”DE: “Er lernte beim Militär, wie man Stiefel richtig auf Hochglanz putzt.”
B1
Gemüse oder Obst von ungenießbaren oder unerwünschten Teilen befreien und für die Zubereitung vorbereiten.
FR: “Nous nettoyons la salade.”DE: “Wir putzen den Salat.”
A1
FR: “Peux-tu s'il te plaît nettoyer et couper les carottes ?”DE: “Kannst du bitte die Karotten putzen und schneiden?”
A2
FR: “Pour nettoyer les champignons, il faut utiliser une brosse et non de l'eau, afin qu'ils ne se gorgent pas.”DE: “Zum Pilze putzen sollte man eine Bürste und kein Wasser verwenden, damit sie sich nicht vollsaugen.”
B1