rauchen
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot rauchen, qui est "fumer", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot rauchen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie rauchen ?" ou "Comment utiliser rauchen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| fumer |
| dégager de la fumée |
Synonymes et mots apparentés pour rauchen
Définition de "rauchen" en Allemand
Tabak oder Ähnliches in Form von Zigaretten, Zigarren oder Pfeifen konsumieren, indem man den Rauch einatmet.
FR: “Il fume une cigarette sur le balcon.”DE: “Er raucht eine Zigarette auf dem Balkon.”
A1
FR: “A-t-on le droit de fumer ici dans le restaurant ?”DE: “Darf man hier im Restaurant rauchen?”
A2
FR: “Mon médecin m'a fortement conseillé d'arrêter de fumer.”DE: “Mein Arzt hat mir dringend geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.”
B1
Rauch oder Dampf abgeben, wie es ein Schornstein, ein Feuer oder ein überhitzter Motor tut.
FR: “La cheminée fume.”DE: “Der Schornstein raucht.”
A1
FR: “Le feu de camp fume beaucoup parce que le bois est encore humide.”DE: “Das Lagerfeuer raucht stark, weil das Holz noch feucht ist.”
A2
FR: “Lorsque le moteur a soudainement commencé à fumer, elle s'est immédiatement arrêtée sur le bord de la route.”DE: “Als der Motor plötzlich zu rauchen anfing, hielt sie sofort am Straßenrand an.”
B1