was
pronoun
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot was, qui est "que", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot was qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie was ?" ou "Comment utiliser was ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| que |
| quoi |
| qu'est-ce que |
| ce qui |
| ce que |
| quelque chose |
| un peu |
| le quoi |
| l'essence |
| un petit peu |
| quel |
| quelle |
| un peu de |
| quelque peu |
| plutôt |
| lequel |
| quels |
| quelles |
Synonymes et mots apparentés pour was
Définition de "was" en Allemand
Interrogativpronomen, das nach einer Sache oder einem Sachverhalt fragt.
FR: “Qu'est-ce que c'est ?”DE: “Was ist das?”
A1
FR: “Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?”DE: “Was machst du am Wochenende?”
A2
FR: “Je ne sais pas quoi faire.”DE: “Ich weiß nicht, was ich tun soll.”
B1
Relativpronomen, das sich auf einen ganzen Satz, ein sächliches Pronomen (z.B. alles, etwas, nichts) oder einen Superlativ bezieht.
FR: “C'est tout ce que j'ai.”DE: “Das ist alles, was ich habe.”
A2
FR: “Il est arrivé en retard, ce qui m'a beaucoup énervé.”DE: “Er kam zu spät, was mich sehr geärgert hat.”
B1
Umgangssprachliche Kurzform für 'etwas'.
FR: “Veux-tu boire quelque chose ?”DE: “Möchtest du was trinken?”
A1
FR: “Je dois te dire quelque chose d'important.”DE: “Ich muss dir was Wichtiges sagen.”
A2
FR: “Donne-moi un peu de ce gâteau.”DE: “Gib mir mal was von dem Kuchen ab.”
B1
Substantivierung des Pronomens; bezeichnet das Wesen oder die Beschaffenheit einer Sache.