wetten

verb

Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot wetten, qui est "deviner", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot wetten qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie wetten ?" ou "Comment utiliser wetten ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !

deviner

parier sur

miser sur

parier

pronostiquer

miser

parier que

être sûr que

Synonymes et mots apparentés pour wetten

raten vermuten schätzen erraten setzen vertrauen auf tippen vorhersagen eine Wette eingehen setzen auf sicher sein überzeugt sein

Définition de "wetten" en Allemand

Vous trouverez ci-dessous les définitions et exemples d'utilisation du mot "wetten" dans sa langue d'origine, le Allemand. Cette section est conçue pour vous aider à comprendre le mot dans différents contextes et structures de phrases, en particulier lors de l'apprentissage du Français.

Les définitions et phrases d'exemple sont présentées sur une gamme allant du niveau débutant (A1) au niveau intermédiaire (B1). De cette façon, vous pouvez apprendre le mot étape par étape, de son sens le plus basique à des usages plus complexes. Chaque exemple est fourni avec sa traduction en Allemand, prêt pour le contexte et l'usage corrects.

Geld oder einen anderen Wert auf den Ausgang eines ungewissen Ereignisses setzen, in der Hoffnung, bei richtigem Ausgang einen Gewinn zu erzielen.

DE: “Wir wetten um eine Tafel Schokolade.”
A1
FR: “On parie une tablette de chocolat.”

DE: “Ich wette mit dir um 10 Euro, dass meine Mannschaft gewinnt.”
A2
FR: “Je parie 10 euros avec toi que mon équipe va gagner.”

DE: “Er hat sein ganzes Erspartes auf dieses eine Pferd gewettet und alles verloren.”
B1
FR: “Il a parié toutes ses économies sur ce cheval et a tout perdu.”

Etwas mit großer Sicherheit vermuten oder behaupten; seine Überzeugung stark zum Ausdruck bringen, oft in der Form 'Ich wette, dass...'.

DE: “Ich wette, es regnet gleich.”
A1
FR: “Je parie qu'il va pleuvoir tout de suite.”

DE: “Wetten, dass ich schneller schwimmen kann als du?”
A2
FR: “On parie que je peux nager plus vite que toi ?”

DE: “Ich wette, er hat seinen Schlüssel schon wieder zu Hause vergessen.”
B1
FR: “Je parie qu'il a encore oublié ses clés à la maison.”

Mots similaires en orthographe à wetten

Wetter wettern Wetteraussichten retten Westen