Ahnung
noun
Ahnung kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "idée" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Ahnung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Ahnung ne demek?" veya " Ahnung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| idée |
| notion |
| pressentiment |
| intuition |
| prémonition |
| concept |
| plan |
| pensée |
| inspiration (soudaine) |
| trouvaille |
| instinct |
| flair |
| nez |
| conception |
| imagination |
Ahnung ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Ahnung" tanımı
Ein vages Wissen oder eine Vorstellung über etwas; wird sehr häufig in negativen Wendungen verwendet (z.B. 'keine Ahnung haben').
FR: “Je n'en ai aucune idée.”DE: “Ich habe null Ahnung.”
A1
FR: “Je n'ai aucune idée d'où se trouve ma clé.”DE: “Ich habe keine Ahnung, wo mein Schlüssel ist.”
A2
FR: “As-tu la moindre idée de la quantité de travail que cela représentait ?”DE: “Hast du auch nur die leiseste Ahnung, wie viel Arbeit das war?”
B1
Ein meist unbestimmtes Gefühl oder eine Vorahnung, dass etwas Bestimmtes, oft Unangenehmes, geschehen wird.
FR: “J'ai une intuition.”DE: “Ich habe eine Ahnung.”
A1
FR: “J'ai eu le pressentiment que quelque chose n'allait pas.”DE: “Ich hatte die Ahnung, dass etwas nicht stimmt.”
A2
FR: “Soudain, un mauvais pressentiment l'envahit et elle appela immédiatement à la maison.”DE: “Plötzlich überkam sie eine böse Ahnung und sie rief sofort zu Hause an.”
B1