Mahnung
noun
Mahnung kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "rappel" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Mahnung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Mahnung ne demek?" veya " Mahnung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| rappel |
| avertissement |
| mise en demeure |
| lettre de rappel |
| admonestation |
| exhortation |
Mahnung ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Mahnung" tanımı
Eine offizielle, meist schriftliche Aufforderung, eine überfällige Zahlung zu leisten oder einer Verpflichtung nachzukommen.
FR: “Qu'est-ce que c'est ? C'est un rappel de paiement.”DE: “Was ist das? Das ist eine Mahnung.”
A1
FR: “J'ai reçu un rappel pour la facture de téléphone aujourd'hui.”DE: “Ich habe heute eine Mahnung für die Telefonrechnung bekommen.”
A2
FR: “Si vous ne payez pas la facture, vous recevrez une lettre de rappel avec des frais supplémentaires.”DE: “Wenn Sie die Rechnung nicht bezahlen, erhalten Sie eine Mahnung mit zusätzlichen Gebühren.”
B1
Ein eindringlicher Hinweis oder eine ernste Warnung, etwas Bestimmtes zu tun oder zu unterlassen; eine Ermahnung zum Gedenken.
FR: “La mère dit : 'Sois prudent !' C'est un avertissement.”DE: “Die Mutter sagt: 'Sei vorsichtig!' Das ist eine Mahnung.”
A1
FR: “Le professeur nous a donné un avertissement pour que nous soyons silencieux.”DE: “Der Lehrer gab uns eine Mahnung, leise zu sein.”
A2
FR: “Ses paroles étaient une admonestation pour nous tous de ne pas oublier le passé.”DE: “Seine Worte waren eine Mahnung an uns alle, die Vergangenheit nicht zu vergessen.”
B1