Search

Auftrag

noun

Auftrag kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "travail" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Auftrag kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Auftrag ne demek?" veya " Auftrag nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

travail
boulot
emploi
tâche
ouvrage
devoir
exercice
mission
profession
métier
poste
mandat
consigne
commande
contrat
marché
service
obligation
responsabilité
fonction
œuvre
création

Almanca dilinde "Auftrag" tanımı

Aradığınız "Auftrag" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine Anweisung oder eine Aufgabe, die jemandem erteilt wird, um etwas Bestimmtes zu tun.

DE: Der Chef gibt einen Auftrag.

A1
FR: “Le chef donne une consigne.

DE: Mein Auftrag ist es, die Post zu holen.

A2
FR: “Ma mission est d'aller chercher le courrier.

DE: Ich habe den Auftrag erhalten, das Projekt zu leiten.

B1
FR: “J'ai reçu la mission de diriger le projet.
#2

Eine verbindliche Bestellung von Waren oder die Beauftragung einer Dienstleistung bei einem Unternehmen.

DE: Wir haben einen Auftrag.

A1
FR: “Nous avons une commande.

DE: Die Firma bekommt einen neuen Auftrag aus dem Ausland.

A2
FR: “L'entreprise reçoit une nouvelle commande de l'étranger.

DE: Der Kunde hat den Auftrag schriftlich per E-Mail bestätigt.

B1
FR: “Le client a confirmé la commande par écrit par e-mail.