Eröffnung
noun
Eröffnung kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "ouverture" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Eröffnung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Eröffnung ne demek?" veya " Eröffnung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| ouverture |
| inauguration |
| vernissage |
| ouverture (d'un compte) |
| ouverture (d'une procédure) |
| ouverture (aux échecs) |
Eröffnung ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Eröffnung" tanımı
Der Beginn einer Veranstaltung oder die erstmalige Zugänglichmachung eines Ortes oder Gebäudes für die Öffentlichkeit, oft mit einer Feier verbunden.
FR: “L'ouverture est à 10 heures.”DE: “Die Eröffnung ist um 10 Uhr.”
A1
FR: “Nous allons à l'inauguration du nouveau supermarché.”DE: “Wir gehen zur Eröffnung des neuen Supermarkts.”
A2
FR: “Le maire prononcera un discours lors de l'ouverture de l'exposition.”DE: “Der Bürgermeister wird bei der Eröffnung der Ausstellung eine Rede halten.”
B1
Der formelle Akt des Beginns von etwas, wie z.B. eines Bankkontos, eines Verfahrens oder einer Partie Schach.
FR: “J'ai besoin d'un rendez-vous pour l'ouverture d'un compte.”DE: “Ich brauche einen Termin für die Eröffnung von einem Konto.”
A1
FR: “L'ouverture d'un compte bancaire ici est très facile.”DE: “Die Eröffnung eines Bankkontos ist hier ganz einfach.”
A2
FR: “Pour l'ouverture d'un compte professionnel, vous avez besoin de plusieurs documents.”DE: “Für die Eröffnung eines Geschäftskontos benötigen Sie mehrere Dokumente.”
B1