Kreuz
noun
Kreuz kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "croix" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Kreuz kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Kreuz ne demek?" veya " Kreuz nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| croix |
| crucifix |
| bas du dos |
| reins |
| lombes |
| coche |
| trèfle (cartes à jouer) |
Kreuz ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Kreuz" tanımı
Ein Symbol oder eine geometrische Figur, die aus zwei sich schneidenden Linien besteht; insbesondere das christliche Symbol.
FR: “Une grande croix est accrochée au mur de l'église.”DE: “In der Kirche hängt ein großes Kreuz an der Wand.”
A2
FR: “Elle porte une petite croix en or autour du cou comme bijou.”DE: “Sie trägt als Schmuck ein kleines goldenes Kreuz um den Hals.”
B1
FR: “C'est une croix.”DE: “Das ist ein Kreuz.”
A1
Der untere Teil des Rückens beim Menschen, im Bereich der Lendenwirbelsäule.
FR: “J'ai mal au bas du dos.”DE: “Mein Kreuz tut weh.”
A1
FR: “J'ai souvent des douleurs dans le bas du dos quand je reste assis longtemps.”DE: “Ich habe oft Schmerzen im Kreuz, wenn ich lange sitze.”
A2
FR: “Après les gros travaux de jardinage, il avait le bas du dos raide.”DE: “Nach der schweren Gartenarbeit hatte er ein steifes Kreuz.”
B1
Ein Zeichen (oft in Form eines X), das zum Markieren, Ankreuzen oder Auswählen auf einem Formular oder Stimmzettel verwendet wird.
FR: “Fais une croix ici.”DE: “Mach hier ein Kreuz.”
A1
FR: “Veuillez mettre votre croix dans la bonne case.”DE: “Bitte machen Sie Ihr Kreuz in das richtige Kästchen.”
A2
FR: “Le professeur a mis une croix rouge à côté de chaque mauvaise réponse dans le test.”DE: “Der Lehrer machte ein rotes Kreuz neben jede falsche Antwort im Test.”
B1
Eine der vier Farben im deutschen und französischen Kartenblatt, dargestellt durch ein dreiblättriges Kleeblatt.
FR: “C'est la carte de trèfle.”DE: “Das ist die Karte Kreuz.”
A1
FR: “La prochaine carte est la dame de trèfle.”DE: “Die nächste Karte ist eine Kreuz-Dame.”
A2
FR: “Au jeu de cartes Skat, le trèfle est la couleur la plus forte.”DE: “Beim Kartenspiel Skat ist Kreuz die höchste Farbe.”
B1