Original
noun
Original kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "vrai" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Original kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Original ne demek?" veya " Original nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| vrai |
| véritable |
| authentique |
| réel |
| proprement dit |
| vécu |
| tiré de la vie réelle |
| créatif |
| imaginatif |
| inventif |
| original |
| l'original |
| personnage |
| excentrique |
| inédit |
| roman |
| effectif |
| factuel |
| originel |
| initial |
| primitif |
Original ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Original" tanımı
Die erste, ursprüngliche Fassung eines Kunstwerks, Dokuments oder Werkes, von der Kopien angefertigt werden.
FR: “Où est l'original ?”DE: “Wo ist das Original?”
A1
FR: “J'ai besoin de l'original, pas de la copie.”DE: “Ich brauche das Original, nicht die Kopie.”
A2
FR: “L'artiste s'est assuré que l'original de son tableau soit bien protégé.”DE: “Der Künstler stellte sicher, dass das Original seines Gemäldes gut geschützt ist.”
B1
Eine Person, die sich durch ihr ungewöhnliches, exzentrisches oder einzigartiges Verhalten von anderen unterscheidet; ein Unikum.
FR: “C'est un original.”DE: “Er ist ein Original.”
A1
FR: “Mon oncle est un vrai original. Il raconte toujours les meilleures blagues.”DE: “Mein Onkel ist ein echtes Original. Er erzählt immer die besten Witze.”
A2
FR: “Avec ses vêtements colorés et ses histoires drôles, il est connu dans tout le village comme un original.”DE: “Mit seinen bunten Kleidern und lustigen Geschichten ist er im ganzen Dorf als Original bekannt.”
B1