Quittung
noun
Quittung kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "reçu" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Quittung kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Quittung ne demek?" veya " Quittung nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| reçu |
| justificatif |
| pièce comptable |
| quittance |
| ticket de caisse |
| retour de bâton |
| sanction |
| conséquence |
Quittung ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Quittung" tanımı
Ein schriftlicher Beleg über den Erhalt einer Zahlung oder Ware.
FR: “Voici votre reçu.”DE: “Hier ist Ihre Quittung.”
A1
FR: “Avez-vous besoin d'un reçu pour l'achat ?”DE: “Brauchen Sie eine Quittung für den Einkauf?”
A2
FR: “Veuillez conserver le reçu au cas où vous voudriez échanger l'article.”DE: “Bitte bewahren Sie die Quittung auf, falls Sie den Artikel umtauschen möchten.”
B1
Die (meist negative) Folge oder Konsequenz für ein bestimmtes Verhalten oder eine Tat.
FR: “Tu es malade. C'est la conséquence du temps froid.”DE: “Du bist krank. Das ist die Quittung für das kalte Wetter.”
A1
FR: “Il n'a pas étudié et a échoué à l'examen. C'en était la conséquence.”DE: “Er hat nicht gelernt und die Prüfung nicht bestanden. Das war die Quittung dafür.”
A2
FR: “Il a immédiatement eu le retour de bâton pour son arrogance et a perdu tous ses amis.”DE: “Für seine Arroganz hat er sofort die Quittung bekommen und alle seine Freunde verloren.”
B1