Beleg
noun
Beleg kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "preuve" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Beleg kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Beleg ne demek?" veya " Beleg nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| preuve |
| témoignage |
| signe |
| déposition |
| reçu |
| justificatif |
| pièce comptable |
| attestation |
| démonstration |
| justification |
| confirmation |
| quittance |
| ticket de caisse |
Beleg ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Beleg" tanımı
Ein schriftliches Dokument, das eine Zahlung, einen Empfang oder einen Geschäftsvorfall nachweist; oft eine Quittung oder ein Kassenbon.
FR: “Voici le reçu pour votre achat.”DE: “Hier ist der Beleg für Ihren Einkauf.”
A1
FR: “Veuillez conserver le reçu pour la garantie.”DE: “Bitte heben Sie den Beleg für die Garantie auf.”
A2
FR: “J'ai besoin de tous les justificatifs originaux pour la note de frais de voyage.”DE: “Für die Reisekostenabrechnung benötige ich alle Belege im Original.”
B1
Ein Beweis oder eine Referenz, die die Richtigkeit einer Aussage, eines Fakts oder einer historischen Gegebenheit untermauert.
FR: “La vieille photo est une preuve.”DE: “Das alte Foto ist ein Beleg.”
A1
FR: “Sa lettre est une preuve claire de ses sentiments.”DE: “Sein Brief ist ein klarer Beleg für seine Gefühle.”
A2
FR: “L'historien a trouvé une preuve écrite de sa théorie dans d'anciennes archives.”DE: “Der Historiker fand einen schriftlichen Beleg für seine Theorie in einem alten Archiv.”
B1