Ruhe
noun
Ruhe kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "calme" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Ruhe kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Ruhe ne demek?" veya " Ruhe nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| calme |
| silence |
| repos |
| tranquillité |
| paix |
| Silence ! |
| Taisez-vous ! |
| rétablissement |
| détente |
| récupération |
| harmonie |
| sommeil |
| Chut ! |
Ruhe ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Ruhe" tanımı
Ein Zustand der Stille, der Entspannung oder des Fehlens von Störung und Bewegung.
FR: “J'ai besoin de calme.”DE: “Ich brauche Ruhe.”
A1
FR: “Après le travail, j'apprécie le calme à la maison.”DE: “Nach der Arbeit genieße ich die Ruhe zu Hause.”
A2
FR: “Le médecin m'a prescrit une semaine de repos absolu.”DE: “Der Arzt hat mir eine Woche absolute Ruhe verordnet.”
B1
Eine Aufforderung oder ein Befehl, still zu sein.
FR: “Silence, s'il vous plaît ! J'étudie.”DE: “Ruhe, bitte! Ich lerne.”
A1
FR: “Le professeur a crié : 'Silence ! Sinon, vous aurez une punition.'”DE: “Der Lehrer rief: 'Ruhe! Sonst gibt es eine Strafarbeit.'”
A2
FR: “Avec un 'Silence maintenant !' énergique, elle a mis fin à la discussion bruyante.”DE: “Mit einem energischen 'Ruhe jetzt!' beendete sie die laute Diskussion.”
B1