Rücken
noun
Rücken kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "dos" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Rücken kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Rücken ne demek?" veya " Rücken nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| dos |
| dos (d'un livre) |
| dossier (d'une chaise) |
| déplacer |
| bouger |
| décaler |
| déranger |
| faire de l'exercice |
| pousser |
| glisser |
| faire glisser |
| bousculer |
| donner un coup |
Rücken ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Rücken" tanımı
Der hintere Teil des menschlichen oder tierischen Körpers von den Schultern bis zum Gesäß.
FR: “J'ai mal au dos.”DE: “Mein Rücken tut weh.”
A1
FR: “Il porte un lourd sac à dos sur son dos.”DE: “Er trägt einen schweren Rucksack auf dem Rücken.”
A2
FR: “Après le jardinage, elle avait de fortes douleurs dans le bas du dos.”DE: “Nach der Gartenarbeit hatte sie starke Schmerzen im unteren Rücken.”
B1
Die hintere Seite oder die Lehne eines Gegenstandes, z. B. eines Buches, Stuhls oder Berges.
FR: “Le titre est sur le dos du livre.”DE: “Der Titel steht auf dem Rücken des Buches.”
A1
FR: “Veuillez vous appuyer contre le dossier de la chaise.”DE: “Bitte lehnen Sie sich an den Rücken des Stuhls.”
A2
FR: “Le dos du couteau n'est pas tranchant, on peut l'utiliser pour exercer une pression.”DE: “Der Rücken des Messers ist nicht scharf, man kann damit Druck ausüben.”
B1