Search

Show

noun

Show kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "chaîne" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Show kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Show ne demek?" veya " Show nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

chaîne
série
succession
suite
séquence
émission
programme
cinéma
comédie
chichi
drame
cirque
manières
tracasserie
spectacle
show
performance
apparition
représentation
épisode
ordre
série télévisée
séance

Almanca dilinde "Show" tanımı

Aradığınız "Show" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Eine öffentliche Aufführung oder Darbietung, die der Unterhaltung dient, oft im Fernsehen, auf einer Bühne oder in einem Konzert.

DE: Ich sehe eine Show im Fernsehen.

A1
FR: “Je regarde un spectacle à la télévision.

DE: Die Show im Zirkus war sehr lustig.

A2
FR: “Le spectacle au cirque était très drôle.

DE: Wir haben Tickets für die große Abend-Show am Samstag gekauft.

B1
FR: “Nous avons acheté des billets pour le grand spectacle du samedi soir.
#2

(umgangssprachlich, oft abwertend) Ein übertriebenes, aufmerksamkeitsheischendes Verhalten oder Gehabe; eine Zurschaustellung.

DE: Er macht eine Show.

A1
FR: “Il fait son cinéma.

DE: Bitte mach keine so große Show daraus.

A2
FR: “S'il te plaît, n'en fais pas tout un cinéma.

DE: Hör auf mit der Show und sag mir einfach die Wahrheit.

B1
FR: “Arrête ta comédie et dis-moi simplement la vérité.

Show ile Yazımı Benzeyen Kelimeler