Szene
noun
Szene kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "groupe" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz Szene kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " Szene ne demek?" veya " Szene nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| groupe |
| équipe |
| collectif |
| ensemble |
| équipage |
| scène |
| arène |
| théâtre (d'opérations) |
| compagnie |
| fréquentation |
| cercle |
| entourage |
| assemblée |
| milieu |
| communauté |
| esclandre |
| lieu |
| décor |
| environnement (social) |
Szene ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "Szene" tanımı
Ein aufsehenerregender, oft peinlicher oder dramatischer Vorfall oder Gefühlsausbruch in der Öffentlichkeit.
FR: “S'il te plaît, ne fais pas de scène !”DE: “Mach bitte keine Szene!”
A2
FR: “Il m'a fait une scène terrible au restaurant parce que le plat était froid.”DE: “Er hat mir im Restaurant eine furchtbare Szene gemacht, weil das Essen kalt war.”
B1
Ein kleinerer, in sich geschlossener Abschnitt eines Theaterstücks, Films oder Buches.
FR: “Le film a une scène amusante.”DE: “Der Film hat eine lustige Szene.”
A2
FR: “La première scène du deuxième acte se déroule dans un jardin.”DE: “Die erste Szene des zweiten Aktes spielt in einem Garten.”
B1
Ein bestimmter gesellschaftlicher oder kultureller Bereich mit eigenen Interessen, Orten und Akteuren.
FR: “Il est connu dans le milieu de la musique.”DE: “Er ist in der Musik-Szene bekannt.”
A2
FR: “La scène artistique de Berlin est très internationale et vivante.”DE: “Die Berliner Kunstszene ist sehr international und lebendig.”
B1
Der Ort eines Geschehens; die Umgebung, in der etwas stattfindet (oft im Kontext von Verbrechen oder Unfällen).
FR: “La police est sur les lieux.”DE: “Die Polizei ist an der Szene.”
A2
FR: “Personne n'est autorisé à entrer sur les lieux de l'accident.”DE: “Niemand darf die Szene des Unfalls betreten.”
B1