aufregen
verb
aufregen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "se fâcher" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz aufregen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " aufregen ne demek?" veya " aufregen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| se fâcher |
| s'énerver |
| s'irriter |
| énerver |
| irriter |
| agacer |
| taquiner |
| s'agacer |
| énerver quelqu'un |
| agacer quelqu'un |
| irriter quelqu'un |
| exciter |
| inquiéter |
| s'exciter |
| s'inquiéter |
aufregen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "aufregen" tanımı
In einen Zustand der inneren Unruhe, des Ärgers oder der Spannung geraten (oft reflexiv: sich über etwas aufregen).
FR: “Ne t'énerve pas !”DE: “Reg dich nicht auf!”
A1
FR: “Pourquoi t'énerves-tu à cause du temps ?”DE: “Warum regst du dich über das Wetter auf?”
A2
FR: “Je me suis terriblement énervé quand le train a eu du retard.”DE: “Ich habe mich furchtbar aufgeregt, als der Zug Verspätung hatte.”
B1
Jemanden in einen Zustand der inneren Unruhe, des Ärgers oder der Spannung versetzen.
FR: “Ça m'énerve.”DE: “Das regt mich auf.”
A1
FR: “Son comportement bruyant énerve tout le monde.”DE: “Sein lautes Verhalten regt alle Leute auf.”
A2
FR: “Les interruptions constantes pendant la réunion ont énervé le patron.”DE: “Die ständigen Unterbrechungen während des Meetings haben den Chef aufgeregt.”
B1