ärgern
verb
ärgern kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "ennuyer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ärgern kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ärgern ne demek?" veya " ärgern nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| ennuyer |
| embêter |
| provoquer |
| se fâcher |
| s'énerver |
| s'irriter |
| énerver |
| irriter |
| agacer |
| taquiner |
| s'agacer |
| énerver quelqu'un |
| agacer quelqu'un |
| irriter quelqu'un |
| exciter |
| inquiéter |
| s'exciter |
| s'inquiéter |
ärgern ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "ärgern" tanımı
Sich (reflexiv) in einen Zustand des Unmuts, der Wut oder des Verdrusses versetzen, oft aufgrund einer Person, einer Situation oder eines Ereignisses.
FR: “Ne te fâche pas !”DE: “Ärgere dich nicht!”
A1
FR: “Je suis énervé à cause du mauvais temps.”DE: “Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.”
A2
FR: “Il s'est énervé parce que son collègue est arrivé en retard.”DE: “Er hat sich geärgert, weil sein Kollege zu spät gekommen ist.”
B1
Bei jemand anderem (transitiv) Unmut, Wut oder Verdruss hervorrufen.
FR: “Mon frère m'énerve.”DE: “Mein Bruder ärgert mich.”
A1
FR: “Arrête d'agacer le chat !”DE: “Hör auf, die Katze zu ärgern!”
A2
FR: “Ça m'énerve quand les gens parlent fort au cinéma.”DE: “Es ärgert mich, wenn Leute im Kino laut reden.”
B1