ausgetragen

verb

ausgetragen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "émis" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ausgetragen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ausgetragen ne demek?" veya " ausgetragen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

émis

distribué

délivré

livré

organisé

disputé

tenu

mené à terme

fourni

ausgetragen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

ausgegeben verteilt emittiert herausgegeben zugestellt geliefert abgehalten durchgeführt veranstaltet ausgefochten zu Ende getragen überbracht bereitgestellt gebracht

Almanca dilinde "ausgetragen" tanımı

Aradığınız "ausgetragen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Das Verteilen oder Zustellen von Dingen wie Post, Zeitungen oder Paketen wurde vollendet.

DE: “Die Zeitung ist alt. Sie wurde gestern ausgetragen.”
A1
FR: “Le journal est vieux. Il a été distribué hier.”

DE: “Die Briefe werden jeden Morgen um 9 Uhr ausgetragen.”
A2
FR: “Les lettres sont distribuées tous les matins à 9 heures.”

DE: “Er hat zehn Jahre lang die Tageszeitung in unserer Nachbarschaft ausgetragen.”
B1
FR: “Il a distribué le quotidien dans notre quartier pendant dix ans.”

Beschreibt die Durchführung eines Wettbewerbs, eines Kampfes, eines Spiels oder eines Konflikts.

DE: “Gestern wurde ein Fußballspiel ausgetragen.”
A1
FR: “Un match de football a eu lieu hier.”

DE: “Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.”
A2
FR: “Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.”

DE: “Der Streit zwischen den beiden Parteien wurde vor Gericht ausgetragen.”
B1
FR: “Le différend entre les deux parties a été réglé devant le tribunal.”

In der Medizin: eine Schwangerschaft bis zum normalen Ende der vollen Entwicklungszeit des Fötus fortgeführt.

DE: “Das Baby wurde 9 Monate ausgetragen.”
A1
FR: “Le bébé a été porté pendant 9 mois.”

DE: “Die Schwangerschaft wurde normal ausgetragen.”
A2
FR: “La grossesse a été menée à terme normalement.”

DE: “Obwohl es Komplikationen gab, wurde das Kind gesund ausgetragen.”
B1
FR: “Malgré les complications, l'enfant a été mené à terme en bonne santé.”

ausgetragen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

aufgetragen austragen getragen ausgetreten auftragen