geliefert
verb
geliefert kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "émis" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz geliefert kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " geliefert ne demek?" veya " geliefert nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| émis |
| distribué |
| délivré |
| livré |
| apporté |
| amené |
| fourni |
| fichu |
| perdu |
| frit |
geliefert ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "geliefert" tanımı
Partizip II des Verbs 'liefern'; beschreibt den Zustand oder die Handlung, dass etwas an seinen Bestimmungsort gebracht oder zur Verfügung gestellt wurde.
FR: “Le repas est livré.”DE: “Das Essen ist geliefert.”
A1
FR: “Le colis a été livré hier.”DE: “Das Paket wurde gestern geliefert.”
A2
FR: “Les données fournies par le fabricant étaient incomplètes.”DE: “Die vom Hersteller gelieferten Daten waren unvollständig.”
B1
Umgangssprachlich: Sich in einer ausweglosen, sehr schwierigen oder peinlichen Situation befinden.
FR: “Au secours ! Le chien est grand. Je suis fichu !”DE: “Hilfe! Der Hund ist groß. Ich bin geliefert!”
A1
FR: “Oh non, j'ai oublié mes devoirs ! Maintenant, je suis frit.”DE: “Oh nein, ich habe meine Hausaufgaben vergessen! Jetzt bin ich geliefert.”
A2
FR: “Si le chef découvre que nous avons manqué l'échéance, nous sommes vraiment fichus.”DE: “Wenn der Chef herausfindet, dass wir den Termin verpasst haben, sind wir aber geliefert.”
B1