bar
adverb
bar kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "en espèces" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz bar kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " bar ne demek?" veya " bar nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| en espèces |
| en liquide |
| dépourvu de |
| dénué de |
| bar |
| restaurant |
| bistrot |
| établissement |
| sans |
| guichet |
| comptoir |
| pub |
| auberge |
| pension |
| établissement de restauration |
| taverne |
bar ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "bar" tanımı
mit Münzen und Geldscheinen (und nicht mit Karte, Scheck usw.)
FR: “Vous souhaitez payer en espèces ou par carte ?”DE: “Möchten Sie bar oder mit Karte zahlen?”
A1
FR: “Malheureusement, je n'ai pas assez d'argent sur moi pour payer en espèces.”DE: “Ich habe leider nicht genug Geld dabei, um bar zu bezahlen.”
A2
FR: “Dans de nombreux petits magasins à la campagne, seuls les paiements en espèces sont acceptés.”DE: “In vielen kleinen Geschäften auf dem Land wird nur Barzahlung akzeptiert.”
B1
ohne etwas seiend; einer Sache entbehrend (gehoben)
FR: “Le papier est dépourvu de mots.”DE: “Das Papier ist bar von Worten.”
A1
FR: “Sa lettre était dénuée de toute amabilité.”DE: “Sein Brief war bar jeder Freundlichkeit.”
A2
FR: “Ses excuses sonnaient creux et étaient dénuées de tout remords sincère.”DE: “Ihre Entschuldigung klang hohl und war bar jeder echten Reue.”
B1
ein Lokal, in dem man hauptsächlich an einer Theke Getränke, besonders alkoholische, konsumiert
FR: “On se retrouve au bar à huit heures.”DE: “Wir treffen uns um acht Uhr in der Bar.”
A1
FR: “Hier soir, j'étais dans un nouveau bar en ville avec des amis.”DE: “Gestern Abend war ich mit Freunden in einer neuen Bar in der Stadt.”
A2
FR: “Ce bar est réputé pour ses cocktails créatifs et sa bonne ambiance.”DE: “Diese Bar ist für ihre kreativen Cocktails und die gute Atmosphäre bekannt.”
B1