beachtet
verb
beachtet kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "fait attention à" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz beachtet kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " beachtet ne demek?" veya " beachtet nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| fait attention à |
| observe |
| respecte (une règle) |
| considéré(e) |
| respecté(e) |
| remarqué(e) |
| pris(e) en compte |
beachtet ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "beachtet" tanımı
3. Person Singular (er/sie/es) oder 2. Person Plural (ihr) Präsens Indikativ von 'beachten'; die Handlung des Aufmerksam-Seins, Respektierens oder Befolgens.
FR: “Il fait attention au panneau stop.”DE: “Er beachtet das Stoppschild.”
A1
FR: “Vous ne respectez pas les règles de la piscine.”DE: “Ihr beachtet die Regeln im Schwimmbad nicht.”
A2
FR: “Le scientifique observe chaque petit détail de son expérience.”DE: “Der Wissenschaftler beachtet jedes kleine Detail bei seinem Experiment.”
B1
Als Partizip II von 'beachten' oder als Adjektiv verwendet; beschreibt einen Zustand, in dem etwas oder jemand wahrgenommen, respektiert oder berücksichtigt wurde.
FR: “Le feu rouge est respecté.”DE: “Das rote Licht wird beachtet.”
A1
FR: “Le règlement intérieur est respecté par tous les locataires.”DE: “Die Hausordnung wird von allen Mietern beachtet.”
A2
FR: “En tant qu'orateur très remarqué, il a attiré l'attention du public.”DE: “Als viel beachteter Redner zog er die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich.”
B1