beachten
verb
beachten kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "faire attention à" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz beachten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " beachten ne demek?" veya " beachten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| faire attention à |
| surveiller |
| veiller à |
| prendre en compte |
| observer |
| respecter |
| suivre |
| observer (une règle) |
| obéir |
| suivre (un conseil/un ordre) |
beachten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "beachten" tanımı
Etwas zur Kenntnis nehmen und darauf aufmerksam sein; etwas berücksichtigen.
FR: “Attention à la marche, s'il vous plaît !”DE: “Bitte die Stufe beachten!”
A1
FR: “Faites attention à l'annonce sur le quai.”DE: “Beachten Sie die Ansage am Bahnsteig.”
A2
FR: “Il est important de prendre en compte les opinions des autres.”DE: “Es ist wichtig, die Meinungen anderer zu beachten.”
B1
Sich an eine Regel, ein Gesetz oder eine Vorschrift halten.
FR: “Respectez le panneau stop !”DE: “Stoppschild beachten!”
A1
FR: “Au musée, il faut respecter les règles.”DE: “Im Museum muss man die Regeln beachten.”
A2
FR: “Tous les conducteurs doivent respecter la limitation de vitesse.”DE: “Alle Autofahrer müssen die Geschwindigkeitsbegrenzung beachten.”
B1