behaupten
verb
behaupten kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "prétendre" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz behaupten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " behaupten ne demek?" veya " behaupten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| prétendre |
| affirmer |
| soutenir |
| s'affirmer |
| s'imposer |
| tenir bon |
behaupten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "behaupten" tanımı
Etwas (oft ohne Beweis) als wahr oder als Tatsache hinstellen; etwas mit Nachdruck sagen.
FR: “Il prétend : 'Je suis le meilleur.'”DE: “Er behauptet: 'Ich bin der Beste.'”
A1
FR: “Elle affirme qu'elle ne le connaît pas.”DE: “Sie behauptet, dass sie ihn nicht kennt.”
A2
FR: “Il a soutenu mordicus ne pas avoir pris la clé.”DE: “Er behauptete steif und fest, den Schlüssel nicht genommen zu haben.”
B1
(reflexiv) Seine Position, seinen Platz oder seine Geltung gegen Widerstände oder Konkurrenz verteidigen und durchsetzen.
FR: “Le chat doit s'affirmer face au chien.”DE: “Die Katze muss sich gegen den Hund behaupten.”
A1
FR: “Il a d'abord dû s'imposer dans la nouvelle classe.”DE: “In der neuen Klasse musste er sich erst behaupten.”
A2
FR: “Il est difficile de s'imposer sur ce marché concurrentiel.”DE: “Es ist schwer, sich auf diesem umkämpften Markt zu behaupten.”
B1