Search

wollen

verb

wollen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "vouloir" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz wollen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " wollen ne demek?" veya " wollen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

vouloir
désirer
avoir l'intention de
prétendre
affirmer
souhaiter
soutenir
désirer ardemment
aspirer à
languir après
manquer à (quelqu'un)
regretter l'absence de

wollen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

möchtenbeabsichtigenwünschenbegehrenbehauptenvorgebenwillmöchtebeabsichtigtwünschtverlangensich sehnen nachversichernbeteuerngeltend machenkonstatierenersehnenvermissenentbehrenwünschen (sich)sich ersehnen

Almanca dilinde "wollen" tanımı

Aradığınız "wollen" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Den Wunsch, Willen oder die Absicht haben, etwas zu tun, zu haben oder zu erreichen.

DE: “Ich will ein Eis essen.”

A1
FR: “Je veux manger une glace.”

DE: “Willst du mit uns ins Kino gehen?”

A2
FR: “Tu veux venir au cinéma avec nous ?”

DE: “Er will unbedingt Pilot werden, obwohl seine Eltern dagegen sind.”

B1
FR: “Il veut absolument devenir pilote, bien que ses parents soient contre.”
#2

Eine Behauptung aufstellen, deren Wahrheitsgehalt nicht überprüft oder zweifelhaft ist (subjektiver Gebrauch).

DE: “Er will der Stärkste sein.”

A1
FR: “Il prétend être le plus fort.”

DE: “Sie will das Fenster nicht zerbrochen haben.”

A2
FR: “Elle prétend ne pas avoir cassé la fenêtre.”

DE: “Der Nachbar will den Dieb gesehen haben.”

B1
FR: “Le voisin prétend avoir vu le voleur.”

wollen ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

WollewolltesollenrollenGrollen