sollen
verb
sollen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "devoir" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz sollen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " sollen ne demek?" veya " sollen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| devoir |
| falloir |
| être censé |
| on dit que |
| il paraît que |
| prétendument |
| servir à |
| signifier |
| serait |
| devrait |
| il faudrait que |
sollen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "sollen" tanımı
Ein Gerücht, eine Behauptung oder eine fremde Meinung wiedergeben, ohne deren Wahrheitsgehalt zu bestätigen.
FR: “On dit que le nouveau film est très passionnant.”DE: “Der neue Film soll sehr spannend sein.”
A2
FR: “On dit qu'il est très gentil.”DE: “Er soll sehr nett sein.”
A1
FR: “Il paraît qu'elle prévoit de déménager à l'étranger.”DE: “Sie soll planen, ins Ausland zu ziehen.”
B1
Eine Pflicht, eine Anweisung, einen Auftrag oder einen Ratschlag von einer anderen Person oder Autorität ausdrücken.
FR: “Tu dois faire tes devoirs.”DE: “Du sollst deine Hausaufgaben machen.”
A1
FR: “Dois-je vous aider à porter le sac ?”DE: “Soll ich Ihnen helfen, die Tasche zu tragen?”
A2
FR: “Le médecin a dit que je devrais manger moins de sucre.”DE: “Der Arzt hat gesagt, ich soll weniger Zucker essen.”
B1
Einen Zweck, eine Bestimmung oder eine Absicht ausdrücken.
FR: “Qu'est-ce que ça veut dire ?”DE: “Was soll das?”
A1
FR: “Ce cadeau est censé être une surprise.”DE: “Dieses Geschenk soll eine Überraschung sein.”
A2
FR: “Le nouveau programme est destiné à simplifier le flux de travail.”DE: “Das neue Programm soll den Arbeitsablauf vereinfachen.”
B1