bestehen
verb
bestehen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "il y a" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz bestehen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " bestehen ne demek?" veya " bestehen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| il y a |
| réussir (un examen) |
| passer (un examen) |
| exister |
| perdurer |
| consister en |
| se composer de |
| insister sur |
| exiger |
| passer |
| traverser |
| franchir |
| dépasser |
| doubler |
| se trouver |
| se rencontrer |
bestehen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "bestehen" tanımı
Eine Prüfung, einen Test oder eine Herausforderung erfolgreich absolvieren.
FR: “J'étudie beaucoup. Je veux réussir le test.”DE: “Ich lerne viel. Ich will den Test bestehen.”
A1
FR: “Félicitations ! Tu as réussi l'examen.”DE: “Herzlichen Glückwunsch! Du hast die Prüfung bestanden.”
A2
FR: “Pour obtenir le certificat, il faut réussir tous les modules.”DE: “Um das Zertifikat zu erhalten, muss man alle Module bestehen.”
B1
Existieren, vorhanden oder gültig sein.
FR: “Un danger existe.”DE: “Eine Gefahr besteht.”
A1
FR: “Cette loi existe déjà depuis dix ans.”DE: “Dieses Gesetz besteht schon seit zehn Jahren.”
A2
FR: “Il n'y a aucun doute qu'elle dit la vérité.”DE: “Es besteht kein Zweifel daran, dass sie die Wahrheit sagt.”
B1
Aus bestimmten Teilen zusammengesetzt sein. (Wird immer mit der Präposition "aus" verwendet.)
FR: “Mon petit-déjeuner se compose de pain et de café.”DE: “Mein Frühstück besteht aus Brot und Kaffee.”
A1
FR: “L'examen se compose de quatre parties : lecture, écoute, écriture et expression orale.”DE: “Die Prüfung besteht aus vier Teilen: Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen.”
A2
FR: “La population du pays est composée de nombreux groupes ethniques différents.”DE: “Die Bevölkerung des Landes besteht aus vielen verschiedenen ethnischen Gruppen.”
B1
Auf etwas beharren oder etwas nachdrücklich fordern. (Wird immer mit der Präposition "auf" und Dativ verwendet.)
FR: “J'insiste pour avoir une réponse.”DE: “Ich bestehe auf einer Antwort.”
A1
FR: “Le client insiste pour obtenir un remboursement.”DE: “Der Kunde besteht auf einer Rückerstattung.”
A2
FR: “Elle a insisté pour payer l'addition seule.”DE: “Sie bestand darauf, die Rechnung allein zu bezahlen.”
B1