enthalten
verb
enthalten kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "contenir" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz enthalten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " enthalten ne demek?" veya " enthalten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| contenir |
| inclure |
| comporter |
| s'abstenir |
| se priver de |
| avoir une capacité de |
enthalten ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "enthalten" tanımı
Etwas als Teil oder Bestandteil in sich haben.
FR: “La bouteille contient de l'eau.”DE: “Die Flasche enthält Wasser.”
A1
FR: “Ce chocolat contient des noix, alors fais attention.”DE: “Diese Schokolade enthält Nüsse, sei also vorsichtig.”
A2
FR: “La TVA est-elle déjà incluse dans le prix indiqué ?”DE: “Ist in dem angegebenen Preis die Mehrwertsteuer schon enthalten?”
B1
Auf etwas bewusst verzichten; bei einer Abstimmung keine Stimme abgeben. (reflexiv: sich enthalten)
FR: “Tu manges le gâteau ? Non merci, je m'abstiens.”DE: “Isst du den Kuchen? Nein, danke, ich enthalte mich.”
A1
FR: “Aujourd'hui, je m'abstiens de manger des sucreries.”DE: “Ich enthalte mich heute der Süßigkeiten.”
A2
FR: “Trois députés se sont abstenus lors de ce vote important.”DE: “Drei Abgeordnete enthielten sich bei der wichtigen Abstimmung der Stimme.”
B1