erhöhen
verb
erhöhen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "augmenter" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz erhöhen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " erhöhen ne demek?" veya " erhöhen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| augmenter |
| se raffermir |
| repartir à la hausse |
| s'accélérer |
| reprendre |
| élever |
| accroître |
| s'accroître |
| s'élever |
| exalter |
| promouvoir |
| améliorer |
| rehausser |
| grimper |
| monter |
| croître |
| perfectionner |
| bonifier |
| agrandir |
| grossir |
| s'agrandir |
erhöhen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "erhöhen" tanımı
Etwas in seinem Ausmaß, seiner Menge, seinem Wert oder seiner Intensität größer machen; steigern.
FR: “Nous devons augmenter le prix.”DE: “Wir müssen den Preis erhöhen.”
A1
FR: “L'entreprise a augmenté les salaires de tous les employés.”DE: “Die Firma hat die Gehälter aller Mitarbeiter erhöht.”
A2
FR: “Pour augmenter la sécurité, plus de caméras ont été installées.”DE: “Um die Sicherheit zu erhöhen, wurden mehr Kameras installiert.”
B1
Reflexiv (sich erhöhen): ansteigen, zunehmen; mehr oder größer werden.
FR: “La température augmente.”DE: “Die Temperatur erhöht sich.”
A1
FR: “Le nombre de touristes a fortement augmenté en été.”DE: “Die Zahl der Touristen hat sich im Sommer stark erhöht.”
A2
FR: “Si la demande augmente, le prix augmente généralement aussi.”DE: “Wenn die Nachfrage steigt, erhöht sich normalerweise auch der Preis.”
B1
Gehoben: jemanden oder etwas in eine höhere Position, einen höheren Rang oder Zustand versetzen; jemanden ehren.
FR: “Le roi peut t'élever.”DE: “Der König kann dich erhöhen.”
A1
FR: “Il a été exalté par le peuple.”DE: “Er wurde vom Volk erhöht.”
A2
FR: “Ses actions l'ont élevé aux yeux du public.”DE: “Seine Taten haben ihn in den Augen der Öffentlichkeit erhöht.”
B1