gespannt
adjective
gespannt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "intéressé(e)" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz gespannt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " gespannt ne demek?" veya " gespannt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| intéressé(e) |
| excité(e) |
| enthousiaste |
| ravi |
| enchanté |
| passionné |
| curieux |
| impatient |
| en suspens |
| tendu |
| crispé |
| raide |
gespannt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "gespannt" tanımı
Neugierig und voller Erwartung auf etwas Kommendes, oft mit einer leichten Anspannung verbunden.
FR: “Le film va bientôt commencer. J'ai hâte !”DE: “Der Film beginnt gleich. Ich bin gespannt!”
A1
FR: “J'attends ta lettre avec impatience.”DE: “Ich bin gespannt auf deinen Brief.”
A2
FR: “Tout le monde était curieux de savoir comment le match se terminerait.”DE: “Alle waren gespannt, wie das Spiel ausgehen würde.”
B1
Physisch straff gezogen oder in einem Zustand der Anspannung, auch im übertragenen Sinne für Beziehungen oder Situationen.
FR: “La corde est tendue.”DE: “Das Seil ist gespannt.”
A1
FR: “L'atmosphère dans la pièce était très tendue.”DE: “Die Atmosphäre im Raum war sehr gespannt.”
A2
FR: “Le ressort tendu actionne le mécanisme d'horlogerie.”DE: “Die gespannte Feder treibt das Uhrwerk an.”
B1