liegen
verb
liegen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "être couché" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz liegen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " liegen ne demek?" veya " liegen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| être couché |
| être allongé |
| reposer |
| se trouver |
| être situé |
| être dû à |
| dépendre de |
| tenir à |
| être posé |
| être |
| se situer |
| être (dans un état) |
| être coincé |
| être dans |
liegen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "liegen" tanımı
Sich in einer waagerechten, ruhenden Position auf einer Oberfläche befinden.
FR: “Le livre est sur la table.”DE: “Das Buch liegt auf dem Tisch.”
A1
FR: “Je suis fatigué, j'aimerais être couché dans mon lit et lire un livre.”DE: “Ich bin müde, ich möchte im Bett liegen und ein Buch lesen.”
A2
FR: “Le chat est couché en boule au soleil et dort profondément.”DE: “Die Katze liegt zusammengerollt in der Sonne und schläft tief.”
B1
Sich an einem bestimmten Ort befinden; geografisch positioniert sein.
FR: “Berlin se trouve en Allemagne.”DE: “Berlin liegt in Deutschland.”
A1
FR: “Notre appartement de vacances se trouve à seulement cinq minutes de la plage.”DE: “Unsere Ferienwohnung liegt nur fünf Minuten vom Strand entfernt.”
A2
FR: “La différence entre les deux théories réside dans les détails.”DE: “Der Unterschied zwischen den beiden Theorien liegt im Detail.”
B1
Die Ursache oder der Grund für etwas sein (oft mit der Präposition 'an' + Dativ).
FR: “C'est à cause du prix. Il est trop élevé.”DE: “Das liegt am Preis. Er ist zu hoch.”
A1
FR: “Ma mauvaise humeur est due au mauvais temps.”DE: “Meine schlechte Laune liegt am schlechten Wetter.”
A2
FR: “C'est à toi de décider si nous allons au cinéma ou si nous restons à la maison.”DE: “Es liegt an dir, ob wir ins Kino gehen oder zu Hause bleiben.”
B1