ober
noun
ober kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "serveur" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ober kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ober ne demek?" veya " ober nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| serveur |
| valet |
| valet (carte à jouer) |
| garçon de café |
| supérieur |
| haut |
| d'en haut |
ober ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "ober" tanımı
Männliche Servicekraft in einem Restaurant oder Café, die Bestellungen aufnimmt und serviert.
FR: “Garçon, l'addition, s'il vous plaît !”DE: “Ober, die Rechnung, bitte!”
A1
FR: “Le serveur va nous apporter le menu.”DE: “Der Ober bringt uns gleich die Speisekarte.”
A2
FR: “Excusez-moi, monsieur le serveur, pourrions-nous avoir un peu plus de pain, s'il vous plaît ?”DE: “Entschuldigen Sie, Herr Ober, könnten wir bitte noch etwas Brot haben?”
B1
Sich an einer höheren Position oder Stelle befindend; weiter oben gelegen.
FR: “C'est le lit du haut.”DE: “Das ist das obere Bett.”
A1
FR: “Nous habitons à l'étage supérieur.”DE: “Wir wohnen im oberen Stock.”
A2
FR: “Veuillez mettre le livre sur l'étagère du haut.”DE: “Bitte legen Sie das Buch auf das obere Regal.”
B1
Eine bestimmte Spielkarte im deutschen Kartenblatt, die in der Regel einen höheren Wert als der Unter hat.
FR: “C'est un valet.”DE: “Das ist ein Ober.”
A1
FR: “J'ai le valet de gland en main.”DE: “Ich habe den Eichel-Ober auf der Hand.”
A2
FR: “Au Skat, le valet de trèfle est l'un des atouts les plus élevés.”DE: “Beim Skat ist der Kreuz-Ober einer der höchsten Trümpfe.”
B1