rasieren
verb
rasieren kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "(se) raser" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz rasieren kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " rasieren ne demek?" veya " rasieren nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| (se) raser |
| (fam.) battre à plate couture |
| (fam.) étriller |
| (fam.) torcher |
rasieren ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "rasieren" tanımı
Haare, insbesondere Barthaare, mit einem scharfen Instrument (Messer, Klinge, Apparat) von der Haut entfernen.
FR: “L'homme se rase.”DE: “Der Mann rasiert sich.”
A1
FR: “Je dois me raser tous les matins avant le travail.”DE: “Ich muss mich jeden Morgen vor der Arbeit rasieren.”
A2
FR: “Il s'est rasé la barbe de près avant d'aller à l'entretien d'embauche.”DE: “Er hat sich den Bart glatt rasiert, bevor er zum Vorstellungsgespräch ging.”
B1
(umgangssprachlich) Jemanden in einem Wettbewerb oder Spiel haushoch besiegen.
FR: “L'équipe A écrase l'équipe B. 5-0.”DE: “Team A rasiert Team B. 5:0.”
A1
FR: “On vous a complètement torchés au match de foot !”DE: “Wir haben euch im Fußballspiel total rasiert!”
A2
FR: “Notre équipe a étrillé l'adversaire 5 à 0 en finale de la coupe.”DE: “Unsere Mannschaft hat den Gegner im Pokalfinale mit 5:0 rasiert.”
B1