rufen
verb
rufen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "crier" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz rufen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " rufen ne demek?" veya " rufen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| crier |
| appeler (à haute voix) |
| hurler |
| appeler (un service) |
| faire venir |
| convoquer |
| pousser un cri |
rufen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "rufen" tanımı
Die Stimme laut erheben, um Aufmerksamkeit zu erregen oder über eine Distanz gehört zu werden.
FR: “L'enfant appelle sa mère à voix haute.”DE: “Das Kind ruft laut nach seiner Mutter.”
A1
FR: “Il appelle son ami de l'autre côté de la rue bruyante.”DE: “Er ruft seinen Freund über die laute Straße hinweg.”
A2
FR: “L'entraîneur a crié des instructions aux joueurs.”DE: “Der Trainer rief den Spielern Anweisungen zu.”
B1
Jemanden oder eine Dienstleistung herbeibitten oder anfordern.
FR: “Maman appelle les enfants pour le repas.”DE: “Mama ruft die Kinder zum Essen.”
A1
FR: “Pouvez-vous m'appeler un taxi, s'il vous plaît ?”DE: “Können Sie bitte ein Taxi für mich rufen?”
A2
FR: “En cas d'urgence, il faut appeler un médecin immédiatement.”DE: “Bei einem Notfall muss man sofort einen Arzt rufen.”
B1