schlafen
verb
schlafen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "dormir" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schlafen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schlafen ne demek?" veya " schlafen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| dormir |
| être en sommeil |
| être dormant |
| rester inutilisé |
schlafen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schlafen" tanımı
Sich im Zustand des Schlafes befinden; ruhen, um den Körper und Geist zu regenerieren.
FR: “Je dors habituellement huit heures par nuit.”DE: “Ich schlafe normalerweise acht Stunden pro Nacht.”
A1
FR: “As-tu bien dormi la nuit dernière ?”DE: “Hast du letzte Nacht gut geschlafen?”
A2
FR: “Il n'a pas pu dormir de toute la nuit à cause du bruit de la rue.”DE: “Er konnte wegen des Lärms von der Straße die ganze Nacht nicht schlafen.”
B1
Im übertragenen Sinne: untätig, ungenutzt oder unentwickelt sein; sich in einem Ruhezustand befinden.
FR: “Le jouet 'dort' dans la boîte.”DE: “Das Spielzeug schläft in der Kiste.”
A1
FR: “Les vieux livres 'dorment' sur l'étagère depuis des années.”DE: “Die alten Bücher schlafen seit Jahren im Regal.”
A2
FR: “Ton talent ne devrait pas rester en sommeil, tu dois l'utiliser et le développer.”DE: “Dein Talent sollte nicht schlafen, du musst es nutzen und weiterentwickeln.”
B1