schwer
adjective
schwer kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "mauvais" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz schwer kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " schwer ne demek?" veya " schwer nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| mauvais |
| grave |
| sérieux |
| vilain |
| lourd |
| difficile |
| dur |
| ardu |
| pénible |
| terrible |
| compliqué |
| fatigant |
| épuisant |
| éprouvant |
| complexe |
| alambiqué |
schwer ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "schwer" tanımı
Von großem Ausmaß oder von schlimmer Art; gravierend.
FR: “Mon ami a eu un grave accident de vélo.”DE: “Mein Freund hatte einen schweren Unfall mit dem Fahrrad.”
A2
FR: “Il est gravement malade.”DE: “Er ist schwer krank.”
A1
FR: “La tempête a causé de graves dégâts aux maisons.”DE: “Der Sturm verursachte schwere Schäden an den Häusern.”
B1
Ein hohes Gewicht habend.
FR: “La valise est très lourde.”DE: “Der Koffer ist sehr schwer.”
A1
FR: “Peux-tu m'aider ? Le sac est trop lourd pour moi.”DE: “Kannst du mir helfen? Die Tasche ist zu schwer für mich.”
A2
FR: “Il a monté des caisses lourdes par les escaliers.”DE: “Er trug schwere Kisten die Treppe hinauf.”
B1
Viel Anstrengung, Mühe oder Können erfordernd.
FR: “La grammaire allemande est parfois difficile.”DE: “Die deutsche Grammatik ist manchmal schwer.”
A1
FR: “Le dernier exercice des devoirs était très difficile.”DE: “Die letzte Übung in der Hausaufgabe war sehr schwer.”
A2
FR: “Il est difficile de prendre une décision sans connaître tous les faits.”DE: “Es ist schwer, eine Entscheidung zu treffen, ohne alle Fakten zu kennen.”
B1