selbstverständlich
adjective
selbstverständlich kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "bien sûr" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz selbstverständlich kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " selbstverständlich ne demek?" veya " selbstverständlich nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| bien sûr |
| évidemment |
| d'accord |
| naturellement |
| évident |
| naturel |
| allant de soi |
| de manière compréhensible |
selbstverständlich ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "selbstverständlich" tanımı
So klar und logisch, dass es keiner Erklärung oder Begründung bedarf; als natürlich und erwartet angesehen.
FR: “Pour moi, cela va de soi.”DE: “Für mich ist das selbstverständlich.”
A1
FR: “Il va de soi d'offrir sa place aux personnes âgées dans le bus.”DE: “Es ist selbstverständlich, dass man älteren Menschen im Bus einen Platz anbietet.”
A2
FR: “Une bonne préparation pour la réunion était un devoir évident pour tous les membres de l'équipe.”DE: “Eine gute Vorbereitung auf das Meeting war für alle Teammitglieder eine selbstverständliche Pflicht.”
B1
Als bekräftigende Antwort auf eine Frage oder Bitte; drückt Zustimmung oder Gewissheit aus.
FR: “A : « Peux-tu m'aider, s'il te plaît ? » B : « Bien sûr ! »”DE: “A: „Hilfst du mir bitte?“ B: „Selbstverständlich!“”
A1
FR: “A : « Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? » B : « Bien sûr, volontiers. »”DE: “A: „Können Sie das bitte wiederholen?“ B: „Selbstverständlich, gerne.“”
A2
FR: “« Puis-je emprunter votre parapluie ? J'ai oublié le mien. » - « Mais bien sûr, prenez-le. »”DE: “„Dürfte ich mir Ihren Regenschirm ausleihen? Ich habe meinen vergessen.“ – „Aber selbstverständlich, nehmen Sie ihn nur.“”
B1