springen
verb
springen kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "filer" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz springen kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " springen ne demek?" veya " springen nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| filer |
| se précipiter |
| courir |
| sauter |
| bondir |
| plonger |
| se fissurer |
| se fendre |
| éclater |
| casser |
| se ruer |
springen ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "springen" tanımı
sich mit einem kräftigen Abstoßen der Füße vom Boden in die Höhe oder eine bestimmte Richtung bewegen.
FR: “Les enfants aiment sauter sur le trampoline.”DE: “Kinder springen gern auf dem Trampolin.”
A1
FR: “Le chat a sauté sur le toit.”DE: “Die Katze ist auf das Dach gesprungen.”
A2
FR: “Il a sauté par-dessus la flaque d'eau pour ne pas se mouiller.”DE: “Er sprang über die Pfütze, um nicht nass zu werden.”
B1
einen Riss bekommen; durch innere Spannung oder äußeren Druck zerbrechen oder reißen.
FR: “Oh non, mon verre s'est fissuré !”DE: “Oh nein, mein Glas ist gesprungen!”
A1
FR: “Le vieux mur a de nombreux endroits où il est fissuré.”DE: “Die alte Mauer hat viele Stellen, an denen sie gesprungen ist.”
A2
FR: “Plusieurs conduites d'eau ont éclaté à cause du gel.”DE: “Wegen des Frosts sind mehrere Wasserrohre gesprungen.”
B1
sich schnell, eilig und oft plötzlich wohin begeben.
FR: “Je cours vite à la boulangerie.”DE: “Ich springe schnell zum Bäcker.”
A1
FR: “Quand le réveil a sonné, il a sauté du lit.”DE: “Als der Wecker klingelte, sprang er aus dem Bett.”
A2
FR: “Nous devons nous précipiter à la gare maintenant, sinon nous allons manquer le train.”DE: “Wir müssen jetzt zum Bahnhof springen, sonst verpassen wir den Zug.”
B1