trotzdem

adverb

trotzdem kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "pourtant" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz trotzdem kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " trotzdem ne demek?" veya " trotzdem nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

pourtant

cependant

bien que

malgré cela

quand même

néanmoins

trotzdem ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler

dabei dennoch jedoch obwohl gleichwohl nichtsdestotrotz trotz allem

Almanca dilinde "trotzdem" tanımı

Aradığınız "trotzdem" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle Fransızca dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.

Drückt einen Gegensatz oder eine unerwartete Folge zu etwas vorher Genanntem aus; ungeachtet eines bestimmten Umstands.

DE: “Es ist kalt. Trotzdem spiele ich draußen.”
A1
FR: “Il fait froid. Je joue quand même dehors.”

DE: “Er ist sehr krank, trotzdem geht er zur Arbeit.”
A2
FR: “Il est très malade, pourtant il va au travail.”

DE: “Das Wetter war schlecht. Trotzdem haben wir einen schönen Ausflug gemacht.”
B1
FR: “Le temps était mauvais. Malgré cela, nous avons fait une belle excursion.”

trotzdem ile Yazımı Benzeyen Kelimeler

trotz trotz allem Trottel